Núcleo Interinstitucional de Lingüística Computacional
An Interinstitutional Center for Research and Development in Computational Linguistics

Papers

Ribaldo, R.; Akabane, A.T.; Rino, L.H.M.; Pardo, T.A.S. (2012). Graph-based Methods for Multi-document Summarization: Exploring Relationship Maps, Complex Networks and Discourse Information. In the Proceedings of the 10th International Conference on Computational Processing of Portuguese (LNAI 7243), pp. 260-271. April 17-20, Coimbra, Portugal. pdf

Maziero, E.G. and Pardo, T.A.S. (2012). Automatic Identification of Multi-document Relations. In the (on-line) Proceedings of the PROPOR 2012 PhD and MSc/MA Dissertation Contest, pp. 1-8. April 17-20, Coimbra, Portugal. pdf
* Award of best MSc work

Jorge, M.L.C. and Pardo, T.A.S. (2012). Multi-Document Summarization: Content Selection based on CST Model (Cross-document Structure Theory). In the (on-line) Proceedings of the PROPOR 2012 PhD and MSc/MA Dissertation Contest, pp. 1-8. April 17-20, Coimbra, Portugal. pdf

Koza, W.; Solana, Z.; Conrado, M.S.; Rezende, S.O.; Pardo, T.A.S.; Díaz-Labrador, J.; Abaitua, J. (2011). Extracción terminológica en el dominio médico a partir del reconocimiento de sintagmas nominales. Revista de Lingüística Informática, Modelización e Ingeniería Lingüística (Revista Infosur), N. 5, pp. 27-40. pdf

Camargo, R.T.; Di Felippo, A.; Pardo, T.A.S. (2011). Em direção à caracterização de sumários humanos multidocumento. In the Proceedings of the 2nd Workshop on Portuguese Description, pp. 47-54. October 26, Cuiabá/MT, Brazil. pdf

Jorge, M.L.C. and Pardo, T.A.S. (2011). A Generative Approach for Multi-Document Summarization using the Noisy Channel Model. In the Proceedings of the 3rd RST Brazilian Meeting, pp. 75-87. October 26, Cuiabá/MT, Brazil. pdf

Cardoso, P.C.F.; Pardo, T.A.S.; Nunes, M.G.V. (2011). Métodos para Sumarização Automática Multidocumento Usando Modelos Semântico-Discursivos. In the Proceedings of the 3rd RST Brazilian Meeting, pp. 59-74. October 26, Cuiabá/MT, Brazil. pdf

Cardoso, P.C.F.; Maziero, E.G.; Jorge, M.L.C.; Seno, E.M.R.; Di Felippo, A.; Rino, L.H.M.; Nunes, M.G.V.; Pardo, T.A.S. (2011). CSTNews - A Discourse-Annotated Corpus for Single and Multi-Document Summarization of News Texts in Brazilian Portuguese. In the Proceedings of the 3rd RST Brazilian Meeting, pp. 88-105. October 26, Cuiabá/MT, Brazil. pdf

Maziero, E.G.; Pardo, T.A.S.; da Cunha, I.; Torres-Moreno, J.M.; SanJuan, E. (2011). DiZer 2.0 - An Adaptable On-line Discourse Parser. In the Proceedings of the 3rd RST Brazilian Meeting, pp. 1-17. October 26, Cuiabá/MT, Brazil. pdf

Maziero, E.G. and Pardo, T.A.S. (2011). Multi-Document Discourse Parsing Using Traditional and Hierarchical Machine Learning. In the Proceedings of the 8th Brazilian Symposium in Information and Human Language Technology, pp. 1-10. October 24-26, Cuiabá/MT, Brazil. pdf

Duque, J.L.; Matos, P.F.; Ciferri, C.D.A.; Pardo, T.A.S.; Ciferri, R.R. (2011). Um Processo Baseado em Parágrafos para a Extração de Tratamentos em Artigos Científicos do Domínio Biomédico. In the Proceedings of the 8th Brazilian Symposium in Information and Human Language Technology, pp. 124-133. October 24-26, Cuiabá/MT, Brazil. pdf

Jorge, M.L.C. and Pardo, T.A.S. (2011). A Generative Learning Approach for Multi-document Summarization Using Semantic-Discursive Information. In the Proceedings of the 8th Brazilian Symposium in Information and Human Language Technology, pp. 224-228. October 24-26, Cuiabá/MT, Brazil. pdf

Conrado, M.L.; Koza, W.; Díaz Labrador, J.; Abaitua Odriozol, J.K.; Rezende, S.O.; Pardo, T.A.S.; Solana, Z. (2011). Extracting Multiword Expressions using Enumerations of Noun Phrases in Specialized Domains: first experiences. In the Proceedings of the Text Mining and Applications Workshop/15th Portuguese Conference on Artificial Intelligence, pp. 775-789. October 10-13, Lisbon, Portugal. pdf

Conrado, M.L.; Koza, W.; Díaz Labrador, J.; Abaitua Odriozol, J.K.; Rezende, S.O.; Pardo, T.A.S.; Solana, Z. (2011). Experiments on Term Extraction using Noun Phrase Subclassifications. In the Proceedings of Recent Advances in Natural Language Processing, pp. 746-751. September 12-14, Hissar, Bulgaria. pdf

Conrado, M.S.; Koza, W.; Díaz Labrador, J.; Abaitua Odriozol, J.K.; Rezende, S.O.; Pardo, T.A.S.; Solana, Z. (2011). Identificación de Términos a partir de Enumeraciones Sintagmáticas Nominales: Una Aplicación al Dominio Médico. In Actas del Congreso Argentino de Informática y Salud, pp. 57-65. October 29 - September 2, Córdoba, Argentina. pdf

Jorge, M.L.C. and Pardo, T.A.S. (2011). Sumarização Automática Multidocumento: Seleção de conteúdo com base no modelo CST (Cross-document Structure Theory). In Anais do XXIV Concurso de Teses e Dissertações da Sociedade Brasileira de Computação, pp. 1-6. July 19-22, Natal/RN, Brazil. pdf
* One of the 10 best works selected for the MSc contest

Jorge, M.L.C.; Agostini, V.; Pardo, T.A.S. (2011). Multi-document Summarization Using Complex and Rich Features. In Anais do VIII Encontro Nacional de Inteligência Artificial, pp. 1-12. July 19-22, Natal/RN, Brazil. pdf

Amâncio, D.R.; Nunes, M.G.V.; Oliveira Jr., O.N.; Pardo, T.A.S.; Antiqueira, L.; Costa, L.F. (2011). Using metrics from complex networks to evaluate machine translation. Physica A, Vol. 390, N. 1, pp. 131-142. pdf

Watanabe, W.M.; Candido Jr., A.; Amâncio, M.A.; Oliveira, M.; Pardo, T.A.S.; Fortes, R.P.M.; Aluísio, S.M. (2010). Adapting Web content for low-literacy readers by using lexical elaboration and named entities labeling. New Review of Hypermedia and Multimedia, Vol. 16., N. 3, pp. 303-327. pdf

Jorge, M.L.C. and Pardo, T.A.S. (2010). Experiments with CST-based Multidocument Summarization. In the Proceedings of the ACL Workshop TextGraphs-5: Graph-based Methods for Natural Language Processing, pp. 74-82. July 16, Uppsala/Sweden. pdf

Nunes, M.G.V.; Aluísio, S.M.; Pardo, T.A.S. (2010). Um panorama do Núcleo Interinstitucional de Linguística Computacional às vésperas de sua maioridade. LinguaMÁTICA, Vol. 2, N. 2, pp. 13-27. ISSN 1647-0818. pdf

Kawamoto, D. and Pardo, T.A.S. (2010). Learning Sentence Reduction Rules for Brazilian Portuguese. In the Proceedings of the 7th International Workshop on Natural Language Processing and Cognitive Science - NLPCS, pp. 90-99. June 8-12, Funchal/Madeira, Portugal. pdf

Maziero, E.G.; Jorge, M.L.C.; Pardo, T.A.S. (2010). Identifying Multidocument Relations. In the Proceedings of the 7th International Workshop on Natural Language Processing and Cognitive Science - NLPCS, pp.60-69. June 8-12, Funchal/Madeira, Portugal. pdf

Pardo, T.A.S.; Gasperin, C.V.; Caseli, H.M.; Nunes. M.G.V. (2010). Computational Linguistics in Brazil: An Overview. In the Proceedings of the NAACL-HLT Young Investigators Workshop on Computational Approaches to Languages of the Americas, pp. 1-7. June 1-6, Los Angeles, CA/USA. pdf

Matos, P.F.; Lombardi, L.O.; Pardo, T.A.S.; Ciferri, C.D.A.; Vieira, M.T.P.; Ciferri, R.R. (2010). An Environment for Data Analysis in Biomedical Domain: Information Extraction for Decision Support Systems. In the Proceedings of the 23th International Conference on Industrial, Engineering & Other Applications of Applied Intelligent Systems – IEA-AIE (Lecture Notes in Artificial Intelligence 6096), pp. 306-316. June 1-4, Córdoba/Spain. pdf

Watanabe, W.M.; Candido Jr. A.; Amancio, M.A.; Oliveira, M.; Pardo, T.A.S.; Fortes, R.P.M.; Aluísio, S.M. (2010). Adapting web content for low-literacy readers by using lexical elaboration and named entities labeling. In the Proceedings of the 7th International Cross-Disciplinary Conference on Web Accessibility, pp. 1-9. April 26-27, Raleigh, NC/USA. pdf

Uzêda, V.R.; Pardo, T.A.S.; Nunes, M.G.V. (2010). A Comprehensive Comparative Evaluation of RST-Based Summarization Methods. ACM Transactions on Speech and Language Processing, Vol. 6, N. 4, pp. 1-20. pdf

Jorge, M.L.C. and Pardo, T.A.S. (2010). Formalizing CST-based Content Selection Operations. In the Proceedings of the 9th International Conference on Computational Processing of Portuguese Language - PROPOR (Lecture Notes in Artificial Intelligence 6001), pp. 25-29. April 27-30, Porto Alegre/RS, Brazil. pdf

Jorge, M.L.C. e Pardo, T.A.S. (2010). Estratégias de Seleção de Conteúdo com Base na CST (Cross-document Structure Theory) para Sumarização Automática Multidocumento. LinguaMÁTICA, Vol. 2, N. 1, pp. 95-109. ISSN 1647-0818. pdf

Uzêda, V.R.; Pardo, T.A.S.; Nunes, M.G.V. (2009). A comprehensive summary informativeness evaluation for RST-based summarization methods. International Journal of Computer Information Systems and Industrial Management Applications - IJCISIM, Vol. 1, pp. 188-196. pdf

Matos, P.F.; Ciferri, R.R.; Pardo, T.A.S. (2009). Metodologia de Pré-processamento Textual para Extração de Informação em Artigos Científicos do Domínio Biomédico. In Anais do VIII Workshop de Teses e Dissertações em Bancos de Dados - WTDBD. October 8, Fortaleza/CE, Brazil. pdf

Watanabe, W.M.; Fortes, R.P.M.; Pardo, T.A.S.; Aluisio, S.M. (2009). Facilita: auxílio à leitura de textos disponíveis na Web. In the Proceedings of the Brazilian Symposium on Multimedia and the Web - Webmedia, Vol. 2, pp. 27-30. October 5-7, Fortaleza/CE, Brazil. pdf

Watanabe, W.M.; Candido Jr., A.; Uzêda, V.R.; Fortes, R.P.M.; Pardo, T.A.S.; Aluisio, S.M. (2009). Facilita: reading assistance for low-literacy readers. In the Proceedings of ACM International Conference on Design of Communication - SIGDOC, Vol. 1, pp. 29-36. October 5-7, Bloomington/IN, USA. pdf

Maziero, E.G. and Pardo, T.A.S. (2009). Automatização de um Método de Avaliação de Estruturas Retóricas. In the Proceedings of the RST Brazilian Meeting, pp. 1-9. September 10, São Carlos/SP, Brazil. pdf

Aziz, W.F.; Pardo, T.A.S.; Paraboni, I. (2009). Fine-tuning in Portuguese-English Statistical Machine Translation. In the Proceedings of the 7th Brazilian Symposium in Information and Human Language Technology - STIL, pp. 1-4. September 8-10, São Carlos/SP, Brazil. pdf

Jorge, M.L.C. and Pardo, T.A.S. (2009). Content Selection Operators for Multidocument Summarization based on Cross-document Structure Theory. In the Proceedings of the 7th Brazilian Symposium in Information and Human Language Technology - STIL, pp. 1-8. September 8-10, São Carlos/SP, Brazil. pdf
* Award of 2nd best paper in the conference

Aziz, W.F.; Pardo, T.A.S.; Paraboni, I. (2009). Statistical Phrase-based Machine Translation: Experiments with Brazilian Portuguese. In Anais do VII Encontro Nacional de Inteligência Artificial - ENIA, pp. 769-778. July 20-24, Bento Gonçalves/RS, Brazil. pdf

Gasperin, C.; Maziero, E.G.; Specia, L.; Pardo, T.A.S.; Aluisio, S.M. (2009). Natural language processing for social inclusion: a text simplification architecture for different literacy levels. In the Proceedings of the 36th Seminar on Software and Hardware - SEMISH. July 21-22, Bento Gonçalves/RS, Brazil. pdf

Candido Jr., A.; Maziero, E.G.; Gasperin, C.; Pardo, T.A.S.; Specia, L.; Aluisio, S.M. (2009). Supporting the Adaptation of Texts for Poor Literacy Readers: a Text Simplification Editor for Brazilian Portuguese. In the Proceedings of the 4th NAACL-HLT Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications. May 31 to June 5, Boulder/Colorado, USA. pdf

Caseli, H.M.; Pereira, T.F., Specia, L.; Pardo, T.A.S.; Gasperin, C.; Aluísio, S.M. (2009). Building a Brazilian Portuguese parallel corpus of original and simplified texts. In Alexander Gelbukh (ed.), Advances in Computational Linguistics, Research in Computer Science, V. 41, pp. 59-70. 10th Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CICLing). March 1-7, Mexico City. pdf

Margarido, P.R.A.; Nunes, M.G.V.; Pardo, T.A.S.; Oliveira Jr., O.N. (2008). Redes complexas para processamento de língua natural: um estudo sobre a estabilização de métricas das redes. Revista Eletrônica de Iniciação Científica - REIC, Ano VIII, N. 3. pdf

Pardo, T.A.S.  and Nunes, M.G.V. (2008). On the Development and Evaluation of a Brazilian Portuguese Discourse Parser. Journal of Theoretical and Applied Computing, Vol. 15, N. 2, pp. 43-64. pdf

Uzêda, V.R.; Pardo, T.A.S.; Nunes, M.G.V. (2008). Evaluation of Automatic Text Summarization Methods Based on Rhetorical Structure Theory. In the IEEE Proceedings of the 8th International Conference on Intelligent Systems Design and Applications - ISDA, pp. 389-394. Taiwan. November, 26-28. pdf

Aleixo, P. and Pardo, T.A.S. (2008). CSTTool: um parser multidocumento automático para o Português do Brasil. In the Proceedings of the IV Workshop on MSc Dissertation and PhD Thesis in Artificial Intelligence – WTDIA. Salvador, Bahia. October, 30. pdf

Margarido, P.R.A.; Pardo, T.A.S.; Antonio, G.M.; Fuentes, V.B.; Aires, R.; Aluísio, S.M.; Fortes, R.P.M. (2008). Automatic Summarization for Text Simplification: Evaluating Text Understanding by Poor Readers. In Anais do VI Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana – TIL, pp. 310-315. Vila Velha, Espírito Santo. October, 26-28. pdf

Aleixo, P. and Pardo, T.A.S. (2008). Finding Related Sentences in Multiple Documents for Multidocument Discourse Parsing of Brazilian Portuguese Texts. In Anais do VI Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana – TIL, pp. 298-303. Vila Velha, Espírito Santo. October, 26-28. pdf

Aziz, W.F.; Pardo, T.A.S.; Paraboni, I. (2008). An Experiment in Spanish-Portuguese Statistical Machine Translation. In the Proceedings of the 19th Brazilian Symposium on Artificial Intelligence - SBIA (Lecture Notes in Computer Science 5249), pp. 248-257. Salvador-BA, Brazil. October, 26-30. pdf

Margarido, P.R.A.; Pardo, T.A.S.; Aluísio, S.M. (2008). Sumarização Automática para Simplificação de Textos: Experimentos e Lições Aprendidas. In Anais  do Simpósio Brasileiro de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais (IHC) - Workshop de Usabilidade, Acessibilidade e Inteligibilidade aplicadas em interfaces para analfabetos, idosos e pessoas com deficiência. Porto Alegre-RS, Brazil. October, 21-24. pdf

Gomes, F.T. and Pardo, T.A.S. (2008). Trapezio – Translation Post Editor: um ambiente de pós-edição de traduções automáticas. In Anais do Congresso da Academia Trinacional de Ciências - C3N. Foz do Iguaçu, Paraná. October, 8-10. pdf

Aluísio, S.M.; Specia, L.; Pardo, T.A.S.; Maziero, E.G.; Caseli, H.M.; Fortes, R.P.M. (2008). A Corpus Analysis of Simple Account Texts and the Proposal of Simplification Strategies: First Steps towards Text Simplification Systems. In the Proceedings of the 26th ACM International Conference on Design of Communication - SIGDOC, pp. 15-22. Lisboa, Portugal. September, 22-24. pdf

Aluísio, S.M.; Specia, L.; Pardo, T.A.S.; Maziero, E.G.; Fortes, R.P.M. (2008). Towards Brazilian Portuguese Automatic Text Simplification Systems. In the Proceedings of the 8th ACM Symposium on Document Engineering - DocEng, pp. 240-248. São Paulo-SP, Brazil. September, 16-19. pdf

Margarido, P.R.A.; Nunes, M.G.V.; Pardo, T.A.S.; Oliveira Jr., O.N. (2008). Estabilização de Métricas de Redes Complexas. In Anais do 27o. Concurso de Trabalhos de Iniciação Científica do XXVIII Congresso da Sociedade Brasileira de Computação, pp. 61-70. Belém do Pará-PA, Brazil. July, 12-18. pdf
* One of the 10 best papers selected for the conference

Amancio, D.R.; Antiqueira, L.; Pardo, T.A.S.; Costa, L.F.; Oliveira Jr. O.N.; Nunes, M.G.V. (2008). Complex networks analysis of manual and machine translations. International Journal of Modern Physics C - IJMPC, V. 19, N. 4, pp. 583-598. pdf

Antiqueira, L.; Pardo, T.A.S.; Nunes, M.G.V.; Oliveira Jr., O.N. (2007). Some issues on complex networks for author characterization. Revista Iberoamericana de Inteligencia Artificial, V. 11, N. 36, pp. 51-58. pdf

Balage Filho, P.P.; Pardo, T.A.S.; Nunes, M.G.V. (2007). Summarizing Scientific Texts: Experiments with Extractive Summarizers. In the Proceedings of the Seventh International Conference on Intelligent Systems Design and Applications – ISDA, pp. 520-524. Rio de Janeiro-RJ, Brazil. October, 22-24. pdf

Gomes, F.T.; Pardo, T.A.S.; Caseli, H.M. (2007). VisualTCA: Uma Ferramenta Visual On-line para Alinhamento Sentencial de Textos Paralelos. In the Proceedings of the 5th Workshop on Information and Human Language Technology – TIL, pp. 1729-1732. Rio de Janeiro-RJ, Brazil. July, 5-6. pdf

Balage Filho, P.P.; Uzêda, V.R.; Pardo, T.A.S.; Nunes, M.G.V. (2007). Experiments on Applying a Text Summarization System for Question Answering. In the Proceedings of the Cross Language Evaluation Forum 2006 Workshop – CLEF (Lecture Notes in Computer Science 4730), pp. 372-376. Springer-Verlag Berlin Heidelberg. pdf

Leite, D.S.; Rino, L.H.M.; Pardo, T.A.S.; Nunes, M.G.V. (2007). Extractive Automatic Summarization: Does more linguistic knowledge make a difference? In C. Biemann, I. Matveeva, R. Mihalcea, and D. Radev (eds.), Proceedings of the HLT/NAACL Workshop on TextGraphs-2: Graph-Based Algorithms for Natural Language Processing, pp.17-24. 26 April, Rochester, NY, USA. pdf

Antiqueira, L.; Pardo, T.A.S.; Nunes, M.G.V.; Oliveira Jr., O.N.; Costa, L.F. (2006). Some issues on complex networks for author characterization. In the Proceedings of the 4th Workshop on Information and Human Language Technology – TIL. Ribeirão Preto-SP, Brazil. October 27-28. pdf

Alves, I.M.; Maroneze, B.O.; Araujo, M.; Pardo, T.A.S.; Aluísio, S.M. (2006). Uma Metodologia Semi-Automática para Detecção de Neologismos do Português Brasileiro. In the Proceedings of the 4th Workshop on Information and Human Language Technology – TIL. Ribeirão Preto-SP, Brazil. October 27-28. pdf

Carbonel, T.I.; Seno, E.R.M.; Pardo, T.A.S.; Coelho, J.C.; Collovini, S.; Rino, L.H.M.; Vieira, R. (2006). A Two-Step Summarizer of Brazilian Portuguese Texts. In the Proceedings of the 4th Workshop on Information and Human Language Technology – TIL. Ribeirão Preto-SP, Brazil. October 27-28. pdf

Pardo, T.A.S. and Nunes, M.G.V. (2006). DiZer – an Automatic Discourse Analyzer for Brazilian Portuguese. In the Proceedings of the V Best MSc Dissertation/PhD Thesis Contest – CTDIA. Ribeirão Preto-SP, Brazil. October 23. pdf
* Award of 3rd best PhD work carried out at Ibero-American universities

Balage Filho, P.P.; Uzêda, V.R.; Pardo, T.A.S.; Nunes, M.G.V. (2006). Using a Text Summarization System for Monolingual Question Answering. In the Proceedings of the Cross Language Evaluation Forum 2006 Workshop – CLEF. Alicante, Spain. September 20-22. pdf

Pardo, T.A.S.; Antiqueira, L.; Nunes, M.G.V.; Oliveira Jr, O.N.; Costa, L.F. (2006). Using Complex Networks for Language Processing: The Case of Summary Evaluation. In the Proceedings of the 4th International Conference on Communications, Circuits and Systems – ICCCAS. Guilin, China. June 25-28. pdf

Pardo, T.A.S. and Nunes, M.G.V. (2006). Review and Evaluation of DiZer - An Automatic Discourse Analyzer for Brazilian Portuguese. In the Proceedings of the 7th Workshop on Computational Processing of Written and Spoken Portuguese – PROPOR (Lecture Notes in Computer Science 3960), pp. 180-189. Rio de Janeiro-RJ, Brazil. May 13-17. pdf

Pardo, T.A.S.; Antiqueira, L.; Nunes, M.G.V.; Oliveira Jr, O.N.; Costa, L.F. (2006). Modeling and Evaluating Summaries Using Complex Networks. In the Proceedings of the 7th Workshop on Computational Processing of Written and Spoken Portuguese – PROPOR (Lecture Notes in Computer Science 3960), pp. 1-10. Rio de Janeiro-RJ, Brazil. May 13-17. pdf

Pardo, T.A.S e Nunes, M.G.V. (2006). Aprendizado Automático das Estruturas Argumentais dos Verbos para Análise Discursiva Automática. In Anais do X Simpósio de Teses e Dissertações do Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação. São Carlos-SP, Brasil. 23 a 24 de Março. pdf

Pardo, T.A.S.; Marcu, D.; Nunes, M.G.V. (2006). Unsupervised Learning of Verb Argument Structures. In the Proceedings of Seventh International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics – CICLing (Lecture Notes in Computer Science 3878), pp. 59-70. Mexico City, Mexico. February 19-25. pdf

Pardo, T.A.S.; Marcu, D.; Nunes, M.G.V. (2005). Um Modelo Estatístico Gerativo para o Aprendizado Não Supervisionado das Estruturas Argumentais dos Verbos. In Anais do III Workshop de Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana – TIL, pp. 2079-2088. São Leopoldo-RS, Brasil. 22 a 26 de Julho. pdf

Rino, L.H.M.; Pardo, T.A.S.; Silla Jr., C.N.; Kaestner, C.A.; Pombo, M. (2004). A Comparison of Automatic Summarization Systems for Brazilian Portuguese Texts. In the Proceedings of the 17th Brazilian Symposium on Artificial Intelligence – SBIA (Lecture Notes in Artificial Intelligence 3171), pp. 235-244. São Luis-MA, Brazil. September, 29 - October, 1. pdf

Pardo, T.A.S.; Nunes, M.G.V.; Rino, L.H.M. (2004). DiZer: An Automatic Discourse Analyzer for Brazilian Portuguese. In the Proceedings of the 17th Brazilian Symposium on Artificial Intelligence – SBIA (Lecture Notes in Artificial Intelligence 3171), pp. 224-234. São Luis-MA, Brazil. September, 29 - October, 1. pdf

Pardo, T.A.S; Rino, L.H.M.; Nunes, M.G.V. (2003). DiZer: Uma Proposta de Análise Discursiva Automática para o Português do Brasil. In Anais do I Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana – TIL, pp. 1-10. São Carlos-SP, Brasil. 12 de Outubro. pdf

Pardo, T.A.S; Rino, L.H.M.; Nunes, M.G.V. (2003). NeuralSumm: Uma Abordagem Conexionista para a Sumarização Automática de Textos. In Anais do IV Encontro Nacional de Inteligência Artificial – ENIA, pp. 1-10. Campinas-SP, Brasil. 2 a 8 de Agosto. pdf

Pardo, T.A.S.; Rino, L.H.M.; Nunes, M.G.V. (2003). GistSumm: A Summarization Tool Based on a New Extractive Method. In N.J. Mamede, J. Baptista, I. Trancoso, M.G.V. Nunes (eds.), 6th Workshop on Computational Processing of the Portuguese Language - Written and Spoken – PROPOR (Lecture Notes in Artificial Intelligence 2721), pp. 210-218. Faro, Portugal. June 26-27. pdf

Pardo, T.A.S e Rino, L.H.M. (2002). DMSumm: Um Gerador Automático de Sumários. In Anais do I Workshop de Teses e Dissertações em Inteligência Artificial – WTDIA, pp. 1-10. Recife-PE, Brasil. 11 a 14 de Novembro. pdf

Pardo, T.A.S.; Rino, L.H.M.; Nunes, M.G.V. (2002). Extractive summarization: how to identify the gist of a text. In the Proceedings of the 1st International Information Technology Symposium – I2TS, pp. 1-6. Florianópolis-SC, Brazil. October 1-5. pdf

Pardo, T.A.S. and Rino, L.H.M. (2002). DMSumm: Review and Assessment. In E. Ranchhod and N. J. Mamede (eds.), 3rd International Conference: Portugal for Natural Language Processing – PorTAL (Lecture Notes in Artificial Intelligence 2389), pp. 263-273. Faro, Portugal. June 23-26. pdf

Pardo, T.A.S. and Rino, L.H.M. (2001). A Summary Planner Based on a Three-Level Discourse Model. In the Proceedings of the 6th Natural Language Processing Pacific Rym Symposium – NLPRS, pp. 533-538. Tokyo, Japan. November 27-30. pdf

Pardo, T.A.S. e Rino, L.H.M (1999). O Processo Computacional e Explicativo de uma Interface de Redução entre Formalismos Gramaticais. In Anais do IV Encontro para o Processamento Computacional da Língua Portuguesa Escrita e Falada – PROPOR, pp. 183-197. Évora, Portugal. 20 a 21 de Setembro. pdf

Pardo, T.A.S. e Rino, L.H.M. (1999). Uma Interface para Verificação da Correspondência entre Formalismos Gramaticais. In Anais do II Encontro Nacional de Inteligência Artificial – ENIA, pp. 287-296. Rio de Janeiro-RJ, Brasil. 19 a 23 de Julho. pdf
* Award of best work whose first author was student

Technical Reports

Matos, P.F.; Lombardi, L.O.; Ciferri, R.R.; Pardo, T.A.S.; Ciferri, C.D.A.; Vieira, M.T.P. (2009). Conceitos sobre Aprendizado de Máquina. Technical Report. Universidade Federal de São Carlos/UFSCar, 24p. pdf

Matos, P.F.; Lombardi, L.O.; Ciferri, R.R.; Pardo, T.A.S.; Ciferri, C.D.A.; Vieira, M.T.P. (2009). Métricas de Avaliação. Technical Report. Universidade Federal de São Carlos/UFSCar, 16p. pdf

Pinto, A.C.S.; Matos, P.F.; Perlin, C.B.; Andrade, C.G.; Carosia, A.E.O.; Lombardi, L.O.; Ciferri, R.R.; Pardo, T.A.S.; Ciferri, C.D.A.; Vieira, M.T.P. (2009). Sickle Cell Anemia. Technical Report. Universidade Federal de São Carlos/UFSCar, October, 17p. pdf

Pardo, T.A.S.; Caseli, H.M.; Nunes, M.G.V. (2009). Mapeamento da Comunidade Brasileira de Processamento de Línguas Naturais. In the Proceedings of the 7th Brazilian Symposium in Information and Human Language Technology - STIL, pp. 1-21. September 8-10, São Carlos/SP, Brazil. pdf

Specia, L.; Aluísio, S.M.; Pardo, T.A.S. (2008). Manual de Simplificação Sintática para o Português. Série de Relatórios do NILC. NILC-TR-08-06. São Carlos-SP, Junho, 27p. pdf

Maziero, E.G.; Pardo, T.A.S.; Aluísio, S.M. (2008). Ferramenta de Análise Automática de Inteligibilidade de Córpus (AIC). Série de Relatórios Técnicos do Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Universidade de São Paulo, no. 328. São Carlos-SP, Julho, 14p. pdf

Maziero, E.G. e Pardo, T.A.S. (2008). Interface de Acesso ao TeP 2.0 - Thesaurus para o Português do Brasil. Série de Relatórios do NILC. NILC-TR-08-07. São Carlos-SP, Junho, 13p. pdf

Aleixo, P. e Pardo, T.A.S. (2008). CSTNews: Um Córpus de Textos Jornalísticos Anotados segundo a Teoria Discursiva Multidocumento CST (Cross-document Structure Theory). Série de Relatórios Técnicos do Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Universidade de São Paulo, no. 326. São Carlos-SP, Maio, 12p. pdf

Pardo, T.A.S. (2008). Sumarização Automática: Principais Conceitos e Sistemas para o Português Brasileiro. Série de Relatórios Técnicos do Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Universidade de São Paulo, no. 324. São Carlos-SP, Maio, 13. pdf

Aleixo, P. e Pardo, T.A.S. (2008). CSTTool: Uma Ferramenta Semi-automática para Anotação de Córpus pela Teoria Discursiva Multidocumento CST. Série de Relatórios Técnicos do Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Universidade de São Paulo, no. 321. São Carlos-SP, Maio, 11p. pdf

Margarido, P.R.A.; Nunes, M.G.V.; Pardo, T.A.S.; Oliveria Jr., O.N.; Costa, L.F. (2008). Atribuição de Autoria Usando Redes Complexas. Série de Relatórios Técnicos do Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Universidade de São Paulo, no. 320. São Carlos-SP, Maio, 17p. pdf

Margarido, P.R.A.; Nunes, M.G.V.; Pardo, T.A.S.; Oliveria Jr., O.N.; Costa, L.F. (2008). Estabilidade de Métricas de Redes Complexas. Série de Relatórios Técnicos do Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Universidade de São Paulo, no. 319. São Carlos-SP, Maio, 18p. pdf

Balage Filho, P.P.; Pardo, T.A.S.; Nunes, M.G.V. (2007). Sumarização Automática de Textos Científicos: Estudo de Caso com o Sistema GistSumm. Série de Relatórios Técnicos do Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Universidade de São Paulo, no. 304. São Carlos-SP, Agosto, 23p. pdf

Dias-Da-Silva, B.C.; Montilha, G.; Rino, L.H.M.; Specia, L.; Nunes, M.G.V.; Oliveira Jr., O.N.; Martins, R.T.; Pardo, T.A.S. (2007). Introdução ao Processamento das Línguas Naturais e Algumas Aplicações. Série de Relatórios do NILC. NILC-TR-07-10. São Carlos-SP, Agosto, 121p. pdf

Maziero, E.G.; Pardo, T.A.S.; Nunes, M.G.V. (2007). Identificação automática de segmentos discursivos: o uso do parser PALAVRAS. Série de Relatórios Técnicos do Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Universidade de São Paulo, no. 305. São Carlos-SP, Agosto, 25p. pdf

Uzêda, V.R.; Pardo, T.A.S.; Nunes, M.G.V. (2007). Estudo e Avaliação de Métodos de Sumarização Automática de Textos Baseados na RST. Série de Relatórios Técnicos do Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Universidade de São Paulo, no 306. São Carlos-SP, Agosto, 28p. pdf

Maziero, E.G.; Uzêda, V.R.; Pardo, T.A.S.; Nunes, M.G.V. (2007). TeMário 2006: Estendendo o Córpus TeMário. Série de Relatórios do NILC. NILC-TR-07-06. São Carlos-SP, Agosto, 8p. pdf

Balage Filho, P.P.; Uzêda, V.R.; Pardo, T.A.S.; Nunes, M.G.V. (2006). Estrutura Textual e Multiplicidade de Tópicos na Sumarização Automática: o Caso do Sistema GistSumm. Série de Relatórios Técnicos do Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Universidade de São Paulo, no. 283. São Carlos-SP, Novembro, 18p. pdf

Rino, L.H.M. e Pardo, T.A.S. (2006). A Coleção TeMário e a Avaliação de Sumarização Automática. Série de Relatórios do NILC. NILC-TR-06-04. São Carlos-SP, Janeiro, 17p. pdf

Pardo, T.A.S. (2006). SENTER: Um Segmentador Sentencial Automático para o Português do Brasil. Série de Relatórios do NILC. NILC-TR-06-01. São Carlos-SP, Janeiro, 6p. pdf

Di Felippo, A.; Pardo, T.A.S.; Aluísio, S.M. (2005). Identificação das Estruturas Argumentais dos Adjetivos: uma Abordagem Semi-Automática Baseada em Córpus. Série de Relatórios Técnicos do Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Universidade de São Paulo, no. 265. São Carlos-SP, Outubro, 15p. pdf

Pardo, T.A.S. (2005). GistSumm - GIST SUMMarizer: Extensões e Novas Funcionalidades. Série de Relatórios do NILC. NILC-TR-05-05. São Carlos-SP, Fevereiro, 8p. pdf

Pardo, T.A.S. and Nunes, M.G.V. (2005). A Statistical Generative Model for Unsupervised Learning of Verb Argument Structures. Notas do Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Universidade de São Paulo, no. 84. NILC-TR-05-03. São Carlos-SP, Fevereiro, 22p. pdf

Pardo, T.A.S. e Nunes, M.G.V. (2005). Investigação e Desenvolvimento de Modelos Estatísticos para Análise Discursiva Automática. Série de Relatórios Técnicos do Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Universidade de São Paulo, no. 251. São Carlos-SP, Janeiro, 31p. pdf

Pardo, T.A.S. e Rino, L.H.M. (2004). Descrição do GEI - Gerador de Extratos Ideais para o Português do Brasil. Série de Relatórios do NILC. NILC-TR-04-07. São Carlos-SP, Agosto, 10p. pdf

Pardo, T.A.S. e Nunes, M.G.V. (2004). Relações Retóricas e seus Marcadores Superficiais: Análise de um Corpus de Textos Científicos em Português do Brasil. Série de Relatórios Técnicos do Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Universidade de São Paulo, no. 231. São Carlos-SP, Abril, 73p. pdf

Pardo, T.A.S. e Rino, L.H.M. (2003). TeMário: Um Corpus para Sumarização Automática de Textos. Série de Relatórios do NILC. NILC-TR-03-09. São Carlos-SP, Outubro, 13p. pdf

Pardo, T.A.S. e Nunes, M.G.V. (2003). A Construção de um Corpus de Textos Científicos em Português do Brasil e sua Marcação Retórica. Série de Relatórios Técnicos do Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Universidade de São Paulo, no. 212. São Carlos-SP, Setembro, 26p. pdf

Pardo, T.A.S. e Nunes, M.G.V. (2003). Análise de Discurso: Teorias Discursivas e Aplicações em Processamento de Línguas Naturais. Série de Relatórios Técnicos do Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Universidade de São Paulo, no. 196. São Carlos-SP, Maio, 36p. pdf

Pardo, T.A.S. e Nunes, M.G.V. (2002). Segmentação Textual Automática: Uma Revisão Bibliográfica. Série de Relatórios Técnicos do Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Universidade de São Paulo, no. 185. São Carlos-SP, Fevereiro, 21p. pdf

Pardo, T.A.S. e Nunes, M.G.V. (2002). Aprendizado Bayesiano Aplicado ao Processamento de Línguas Naturais. Série de Relatórios Técnicos do Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Universidade de São Paulo, no. 180. São Carlos-SP, Dezembro, 26p. pdf

Pardo, T.A.S. (2002). GistSumm: Um Sumarizador Automático Baseado na Idéia Principal de Textos. Série de Relatórios do NILC. NILC-TR-02-13. São Carlos-SP, Setembro, 25p. pdf

Pardo, T.A.S. (2002). Descrição do DMSumm: um Sumarizador Automático Baseado em um Modelo Discursivo. Série de Relatórios do NILC (DC-UFSCar). NILC-TR-02-02. São Carlos-SP, Março, 21p. pdf

Rino, L.H.M; Martins, R.T.; Marchi, A.R.; Kuhn, D.C.S.; Pinheiro, G.M.; Pardo, T.A.S.; Di Felippo, A.; Nunes, M.G.V. (2001). Projeto TraSem: A Investigação Teórica sobre o Problema da Ambigüidade Categorial. Série de Relatórios do NILC. NILC-TR-01-1. São Carlos-SP, Abril, 42p. pdf

Martins, C.B.; Pardo, T.A.S.; Espina, A.P.; Rino, L.H.M. (2001). Introdução à Sumarização Automática. Relatório Técnico RT-DC 002/2001. Departamento de Computação, Universidade Federal de São Carlos. São Carlos-SP, Fevereiro, 38p. pdf

Pardo, T.A.S. (2000). Manual do ReGra: REvisor GRAmatical. Série de Relatórios do NILC. NILC-TR-00-10. São Carlos-SP, Julho, 663p.

Pardo, T.A.S.; Rino, L.H.M.; Nunes, M.G.V. (2000). Documentação e Atualização do ReGra. Série de Relatórios do NILC. NILC-TR-00-3. São Carlos-SP, Julho, 24p.

Pardo, T.A.S. e Rino, L.H.M. (1999). O Formalismo GPSG e sua Comparação com DCG e LFG. Relatório Técnico RT-DC 002/99. Departamento de Computação, Universidade Federal de São Carlos. São Carlos-SP, Março, 38p. pdf

Pardo, T.A.S. (1999). Estudo Comparativo dos Formalismos Gramaticais DCG e LFG. Relatório Técnico RT-DC 001/99. Departamento de Computação, Universidade Federal de São Carlos. São Carlos-SP, Março, 34p. pdf

[Extended] Abstracts

Maziero, E.G. and Pardo, T.A.S. (2012). CSTParser - a multi-document discourse parser. In the (on-line) Proceedings of the PROPOR 2012 Demonstrations, pp. 1-3. April 17-20, Coimbra, Portugal. pdf
* Award of best demonstration

Ribaldo, R.; Akabane, A.T.; Pardo, T.A.S. (2012). Multi-document Summarization with Graph Metrics. In the (on-line) Proceedings of the PROPOR 2012 Demonstrations, pp. 1-3. April 17-20, Coimbra, Portugal. pdf

Lima, J.B.P. and Pardo, T.A.S. (2011). Ordenação de Sentenças em Sumários Multidocumento. In Anais do 19o Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo - SIICUSP, pp. 1-1. November 21-25, São Carlos/SP, Brazil. pdf

Akabane, A.T.; Pardo, T.A.S.; Rino, L.H.M. (2011). Sumarização Multidocumento com Base em Métricas de Redes Complexas. In Anais do 19o Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo - SIICUSP, pp. 1-1. November 21-25, São Carlos/SP, Brazil. pdf

Ribaldo, R.; Pardo, T.A.S.; Rino, L.H.M. (2011). Um Método de Sumarização Multidocumento Baseado em Grafos e Informação Semântico-Discursiva. In Anais do 19o Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo - SIICUSP, pp. 1-1. November 21-25, São Carlos/SP, Brazil. pdf

Lima, J.B.P. and Pardo, T.A.S. (2011). Ordenação de Sentenças em Sumários Multidocumento: Uma Abordagem Utilizando Relações CST. In the Proceedings of the 2nd STIL Student Workshop on Information and Human Language Technology, pp. 1-3. October 24-25, Cuiabá/MT, Brazil. pdf

Menezes Filho, L.A. and Pardo, T.A.S. (2011). Detecção de Expressões Temporais no Contexto de Sumarização Automática. In the Proceedings of the 2nd STIL Student Workshop on Information and Human Language Technology, pp. 1-3. October 24-25, Cuiabá/MT, Brazil. pdf

Akabane, A.T.; Pardo, T.A.S.; Rino, L.H.M. (2011). Explorando Medidas de Redes Complexas para Sumarização Multidocumento. In the Proceedings of the 2nd STIL Student Workshop on Information and Human Language Technology, pp. 1-3. October 24-25, Cuiabá/MT, Brazil. pdf

Ribaldo, R.; Pardo, T.A.S.; Rino, L.H.M. (2011). Sumarização Automática Multidocumento com Mapas de Relacionamento. In the Proceedings of the 2nd STIL Student Workshop on Information and Human Language Technology, pp. 1-3. October 24-25, Cuiabá/MT, Brazil. pdf

Tosta, F.E.S.; Di Felippo, A.; Pardo, T.A.S. (2011). Estudo de Métodos Clássicos de Sumarização no Cenário Multidocumento Multilíngue. In the Proceedings of the 2nd STIL Student Workshop on Information and Human Language Technology, pp. 1-3. October 24-25, Cuiabá/MT, Brazil. pdf

Souza, J.W.C.; Di Felippo, A.; Pardo, T.A.S. (2011). Investigação da Identificação da Redundância na Sumarização Multidocumento. In the Proceedings of the 2nd STIL Student Workshop on Information and Human Language Technology, pp. 1-3. October 24-25, Cuiabá/MT, Brazil. pdf

Zacarias, A.C.I.; Di Felippo, A.; Pardo, T.A.S. (2011). Proposta de Delineamento Conceitual de Corpus Via Indexação Ontológica. In the Proceedings of the 2nd STIL Student Workshop on Information and Human Language Technology, pp. 1-3. October 24-25, Cuiabá/MT, Brazil. pdf

Ribaldo, R.; Akabane, A.T.; Pardo, T.A.S. (2010). Aplicando Grafos e CST (Cross-document Structure Theory) na Sumarização Automática Multidocumento. In Anais do 18o Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo - SIICUSP. November 16-19, São Paulo/SP, Brazil. pdf

Lima, J.B.P. and Pardo, T.A.S. (2010). Pós-processamento de Sumários Multidocumento: Ordenação de Sentenças com base na CST (Cross-document Structure Theory). In Anais do 18o Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo - SIICUSP. November 16-19, São Paulo/SP, Brazil. pdf

Amancio, M.A.; Watanabe, W.M.; Candido Jr., A.; Oliveira, M.; Pardo, T.A.S.; Fortes, R.P.M.; Aluísio, S.M. (2010). Educational FACILITA: helping users to understand textual content on the Web. In the Extended Activities Proceedings of the 9th International Conference on Computational Processing of Portuguese Language - PROPOR. April 27-30, Porto Alegre/RS, Brazil. pdf

Balage Filho, P.P. and Pardo, T.A.S. (2010). A Web Interface for Browsing the CSTNews Corpus. In the Extended Activities Proceedings of the 9th International Conference on Computational Processing of Portuguese Language - PROPOR. April 27-30, Porto Alegre/RS, Brazil. pdf

Maziero, E.G. and Pardo. T.A.S. (2010). DiZer 2.0 – a Web Interface for Discourse Parsing. In the Extended Activities Proceedings of the 9th International Conference on Computational Processing of Portuguese Language - PROPOR. April 27-30, Porto Alegre/RS, Brazil. pdf

Feitosa, D. and Pardo, T.A.S. (2009). Extração de Informação de Senso Comum da Wikipédia. In Anais do 17o Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo - SIICUSP. November 9-11, São Carlos/SP, Brazil. pdf

Maziero, E.G.; Pardo, T.A.S.; Aluísio, S.M. (2009). Ferramenta Automática de Simplificação Textual. In Anais do 17o Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo - SIICUSP. November 9-11, São Carlos/SP, Brazil. pdf
* Awarded as one of the best presentations

Uzêda, V.R.; Pardo, T.A.S.; Aluísio, S.M. (2009). Tratamento de Informações Redundantes e de Senso Comum. In Anais do 17o Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo - SIICUSP. November 9-11, São Carlos/SP, Brazil. pdf

Feitosa, D. and Pardo, T.A.S. (2009). Extração de Informação de Senso Comum da Wikipédia. In Anais do III Workshop de Iniciação Científica e Tecnológica de Computação - WICT, pp. 57-58. October 21, São Carlos/SP, Brazil. pdf

Maziero, E.G.; Pardo, T.A.S.; Aluísio, S.M. (2009). Ferramenta Automática de Simplificação. In Anais do III Workshop de Iniciação Científica e Tecnológica de Computação - WICT, pp. 59-60. October 21, São Carlos/SP, Brazil. pdf
* Award of best presentation in the workshop

Uzêda, V.R.; Pardo, T.A.S.; Aluísio, S.M. (2009). Tratamento de Informações Redundantes e de Senso Comum. In Anais do III Workshop de Iniciação Científica e Tecnológica de Computação - WICT, pp. 71-72. October 21, São Carlos/SP, Brazil. pdf

Amancio, D.R.; Nunes, M.G.V.; Pardo, T.A.S.; Oliveira Jr. O.N. (2009). Avaliação de qualidade de traduções automáticas usando redes complexas. In the Proceedings of the STIL Student Workshop on Information and Human Language Technology - TILic, pp. 1-4. September 9, São Carlos/SP, Brazil. pdf

Gomes, F.T. and Pardo, T.A.S. (2009). Classificação e agrupamento de textos para processamento multidocumento. In the Proceedings of the STIL Student Workshop on Information and Human Language Technology - TILic, pp. 1-4. September 9, São Carlos/SP, Brazil. pdf

Maziero, E.G.; Pardo, T.A.S.; Aluísio, S.M. (2009). Ferramenta Automática de Simplificação Textual. In the Proceedings of the STIL Student Workshop on Information and Human Language Technology - TILic, pp. 1-4. September 9, São Carlos/SP, Brazil. pdf

Uzêda, V.R. Pardo, T.A.S.; Aluísio, S.M. (2009). Tratamento de redundância e senso comum. In the Proceedings of the STIL Student Workshop on Information and Human Language Technology - TILic, pp. 1-4. September 9, São Carlos/SP, Brazil. pdf

Feitosa, D.; Aluísio, S.M.; Pardo, T.A.S. (2008). Investigação e Desenvolvimento de uma Ferramenta de Detecção Automática de Neologismos da Língua Portuguesa. In Anais do 16o Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo - SIICUSP. 5 a 7 de Novembro. pdf

Kawamoto, D. e Pardo, T.A.S. (2008). Exploração de Técnicas de Aprendizado de Máquina para Sumarização de Textos Intrasentencial. In Anais do 16o Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo - SIICUSP. 5 a 7 de Novembro. pdf

Maziero, E.G. e Pardo, T.A.S. (2008). Aprimoramento e Avaliação do Analisador Discursivo Automático DiZer para o Português do Brasil. In Anais do 16o Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo - SIICUSP. 5 a 7 de Novembro. pdf

Gomes, F.T. e Pardo, T.A.S. (2008). Investigação e Desenvolvimento de uma Ferramenta de Pós-Edição de Traduções Automáticas. In Anais do 16o Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo - SIICUSP. 5 a 7 de Novembro. pdf

Margarido, P.R.A. e Pardo, T.A.S. (2008). Sumarização Automática para Simplificação de Textos. In Anais do 16o Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo - SIICUSP. 5 a 7 de Novembro. pdf

Balage Filho, P.P. e Pardo, T.A.S. (2008). Aquisição Automática de Conhecimento Discursivo para o Português do Brasil. In Anais do 16o Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo - SIICUSP. 5 a 7 de Novembro. pdf

Uzêda, V.R.; Pardo, T.A.S.; Nunes, M.G.V. (2008). Novos Métodos e Abordagens para Sumarização de Textos com Base em Informação Discursiva. In Anais do 16o Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo - SIICUSP. 5 a 7 de Novembro. pdf

Aziz, W.F.; Paraboni, I.; Pardo, T.A.S. (2008). Um Tradutor Estatístico entre Português, Espanhol e Inglês. In Anais do 16o Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo - SIICUSP. 5 a 7 de Novembro. pdf

Aziz, W.F.; Pardo, T.A.S.; Paraboni, I. (2008). Building a Spanish-Portuguese Parallel Corpus for Statistical Machine Translation. In Anais do VI Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana – TIL, pp. 369-371. Vila Velha, Espírito Santo. October, 26-28. pdf

Caseli, H.M.; Gomes, F.T.; Pardo, T.A.S.; Nunes, M.G.V. (2008). VisualLIHLA: The Visual Online Tool for Lexical Alignment. In Anais do VI Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana – TIL, pp. 378-380. Vila Velha, Espírito Santo. October, 26-28. pdf

Maziero, E.G.; Pardo, T.A.S.; Di Felippo, A.; Dias-da-Silva, B.C. (2008). A Base de Dados Lexical e a Interface Web do TeP 2.0 - Thesaurus Eletrônico para o Português do Brasil. In Anais do VI Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana – TIL, pp. 390-392. Vila Velha, Espírito Santo. October, 26-28. pdf

Kawamoto, D. e Pardo, T.A.S. (2008). Exploração de Técnicas de Aprendizado de Máquina para Sumarização de Textos Intrasentencial. II Workshop de Iniciação Científica e Tecnológica da Computação - WICT Comp. 13 a 17 de Outubro. pdf

Maziero, E.G. e Pardo, T.A.S. (2008). Aprimoramento e Avaliação do Analisador Discursivo Automático DiZer para o Português do Brasil. II Workshop de Iniciação Científica e Tecnológica da Computação - WICT Comp. 13 a 17 de Outubro. pdf

Aziz, W.F.; Pardo, T.A.S.; Paraboni, I. (2008). Investigação de Modelos Estatísticos de Tradução Automática Baseados em Phrases. II Workshop de Iniciação Científica e Tecnológica da Computação - WICT Comp. 13 a 17 de Outubro. pdf

Feitosa, D.; Aluísio, S.M.; Pardo, T.A.S. (2008). Investigação e Desenvolvimento de uma Ferramenta de Detecção de Neologismos da Língua Portuguesa. II Workshop de Iniciação Científica e Tecnológica da Computação - WICT Comp. 13 a 17 de Outubro. pdf

Gomes, F.T. e Pardo, T.A.S. (2008). Investigação e Desenvolvimento de uma Ferramenta de Pós-Edição de Traduções Automáticas. II Workshop de Iniciação Científica e Tecnológica da Computação - WICT Comp. 13 a 17 de Outubro. pdf

Margarido, P.R.A. e Pardo, T.A.S. (2008). Sumarização Automática para Simplificação Textual. II Workshop de Iniciação Científica e Tecnológica da Computação - WICT Comp. 13 a 17 de Outubro. pdf

Maziero, E.G.; Pardo, T.A.S.; Nunes, M.G.V. (2007). Identificação automática de segmentos discursivos por meio do analisador sintático PALAVRAS. In Anais do 15o Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo - SIICUSP. 26 a 28 de Novembro. pdf

Maziero, E.G.; Pardo, T.A.S.; Nunes, M.G.V. (2007). Identificação automática de segmentos discursivos por meio de conhecimento morfossintático. I Workshop de Iniciação Científica e Tecnológica da Computação - WICT Comp. 1 a 5 de Outubro. pdf

Gomes, F.P. e Pardo, T.A.S. (2007). Aprimoramento do sistema Apertium de tradução automática. In Anais do 15o Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo - SIICUSP. 26 a 28 de Novembro. pdf

Gomes, F.P. e Pardo, T.A.S. (2007). Estudo e aprimoramento do sistema Apertium de tradução automática entre português e espanhol. I Workshop de Iniciação Científica e Tecnológica da Computação - WICT Comp. 1 a 5 de Outubro. pdf

Margarido, P.R.A.; Nunes, M.G.V.; Costa, L.F.; Oliveira Jr., O.N.; Pardo, T.A.S. (2007). Aplicando redes complexas para atribuição de autoria. In Anais do 15o Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo - SIICUSP. 26 a 28 de Novembro. pdf

Margarido, P.R.A.; Nunes, M.G.V.; Costa, L.F.; Oliveira Jr., O.N.; Pardo, T.A.S. (2007). Atribuição de autoria utilizando redes complexas. I Workshop de Iniciação Científica e Tecnológica da Computação - WICT Comp. 1 a 5 de Outubro. pdf

Aziz, W.F.; Paraboni, I.; Pardo, T.A.S. (2007). Um Tradutor Estatístico entre Português e Espanhol. In Anais do 15o Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo - SIICUSP. 26 a 28 de Novembro. pdf

Aziz, W.F.; Paraboni, I.; Pardo, T.A.S. (2007). Construção de um Córpus Paralelo Alinhado para a Tradução Automática Estatística. I Workshop de Iniciação Científica e Tecnológica da Computação - WICT Comp. 1 a 5 de Outubro. pdf

Aziz, W.F.; Pardo, T.A.S.; Paraboni, I. (2007). Construção de um Córpus Paralelo Alinhado para a Tradução Automática Estatística. In Anais do VI Encontro de Lingüística de Córpus. São Paulo-SP. 6 a 7 de Setembro. pdf

Balage Filho, P.P.; Pardo, T.A.S.; Nunes, M.G.V. (2007). Sumarização Automática de Artigos Científicos. In Anais do 15o Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo - SIICUSP. 26 a 28 de Novembro. pdf

Balage Filho, P.P.; Pardo, T.A.S.; Nunes, M.G.V. (2007). Experimentos com Sumarização Automática Extrativa de Textos Científicos. I Workshop de Iniciação Científica e Tecnológica da Computação - WICT Comp. 1 a 5 de Outubro. pdf

Uzêda, V.R.; Pardo, T.A.S.; Nunes, M.G.V. (2007). Avaliação de Métodos Automáticos de Sumarização de Textos Baseados em Conhecimento Discursivo. In Anais do 15º Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo - SIICUSP. 26 a 28 de Novembro. pdf

Uzêda, V.R.; Pardo, T.A.S.; Nunes, M.G.V. (2007). Avaliação Comparativa de Métodos de Sumarização Automática Baseados na Teoria de Estruturação Discursiva. I Workshop de Iniciação Científica e Tecnológica da Computação - WICT Comp. 1 a 5 de Outubro. pdf

Pardo, T.A.S. (2007). Análise retórica automática de textos em português. In Caderno de Resumos do 16º Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada - InPLA. São Paulo-SP, Brazil. April, 30 to May, 1. pdf

Pardo, T.A.S. (2007). Ferramentas computacionais de auxílio à anotação retórica e análise lingüístico-computacional. In Caderno de Resumos do 16º Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada - InPLA. São Paulo-SP, Brazil. April, 30 to May, 1. pdf

Balage Filho, P.P.; Pardo, T.A.S.; Nunes, M.G.V. (2006). Sumarização Automática de Textos Estruturados. In Anais do 14o Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo - SIICUSP. 6 a 17 de Novembro. pdf

Pardo, T.A.S.; Muniz, M.; Nunes, M.G.V. (2006). Unitex-PB: desenvolvimento e disponibilização de recursos e ferramentas lingüístico-computacionais para o Português do Brasil. In Cadernos de Resumos do 54º Seminário do GEL. Araraquara-SP, Brasil. 27 a 29 de Julho. pdf

Alves, I.M.; Aluísio, S.M.; Pardo, T.A.S.; Maroneze, B. (2005). Corpora e Neologismos. In Anais do V Encontro de Corpora. São Carlos-SP, Brasil. 25 a 26 de Novembro. pdf

Di Felippo, A.; Pardo, T.A.S.; Aluísio, S.M. (2005). Proposta de uma Metodologia para a Identificação dos Argumentos dos Adjetivos de Valência 1 da Língua Portuguesa a partir de Córpus. In Anais do V Encontro de Corpora. São Carlos-SP, Brasil. 25 a 26 de Novembro. pdf

Pardo, T.A.S. e Seno, E.R.M. (2005). Rhetalho: um corpus de referência anotado retoricamente. In Anais do V Encontro de Corpora. São Carlos-SP, Brasil. 25 a 26 de Novembro. pdf

Seno, E.R.M.; Rino, L.H.M.; Pardo, T.A.S. (2005). A Sumarização Textual com Base em Conhecimento Discursivo para Preservação da Coerência. In Cadernos de Resumos do 53º Seminário do GEL, p. 409. São Carlos-SP, Brasil. 28 a 30 de Julho. pdf

Pardo, T.A.S e Nunes, M.G.V. (2004). DiZer - Um Analisador Discursivo Automático para o Português do Brasil. In Anais do IX Workshop de Teses e Dissertações do Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, pp. 1-3. São Carlos-SP, Brasil. 19 a 20 de Novembro. pdf

Pardo, T.A.S e Nunes, M.G.V. (2003). Uma Proposta de Análise Discursiva Automática para o Português do Brasil. In Anais do VIII Workshop de Teses e Dissertações do Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, pp. 1-3. São Carlos-SP, Brasil. 29 a 30 de Outubro. pdf

Pardo, T.A.S e Rino, L.H.M. (2001). O Planejamento de Sumários a partir de Operadores de Plano. In Anais do I Congresso de Pós-Graduação da Universidade Federal de São Carlos, pp. 1-3. São Carlos-SP, Brasil. 20 a 31 de Agosto. pdf

Pardo, T.A.S. e Rino, L.H.M. (1999). Uma Interface de Fins Didáticos para Auxílio à Redução entre Formalismos Gramaticais. In Anais do VII Congresso de Iniciação Científica. São Carlos-SP, Brasil. 20 a 22 de Outubro.

Pardo, T.A.S. e Rino, L.H.M. (1998). Estudo Comparativo de Alguns Formalismos Gramaticais para o Processamento de Linguagem Natural. In Anais do VI Congresso de Iniciação Científica. São Carlos-SP, Brasil. 14 a 16 de Outubro.

Book Chapters

Rino, L.H.M. e Pardo, T.A.S. (2007). A coleção TeMário e a avaliação de sumarização automática. In D. Santos (ed.), Avaliação conjunta: um novo paradigma no processamento computacional da língua portuguesa, pp. 267-276. IST Press, Lisboa.

Rino, L.H.M. e Pardo, T.A.S. (2003). A Sumarização Automática de Textos: Principais Características e Metodologias. In Anais do XXIII Congresso da Sociedade Brasileira de Computação, Vol. VIII: III Jornada de Minicursos de Inteligência Artificial, pp. 203-245. Campinas-SP, Brasil. 2 a 8 de Agosto. pdf

Monographs

Pardo, T.A.S. (2002). DMSumm: Um Gerador Automático de Sumários. Dissertação de Mestrado. Departamento de Computação, Universidade Federal de São Carlos. São Carlos-SP, Abril, 103p. pdf
* Award of best MSc work carried out at Ibero-American universities.

Pardo, T.A.S. (2005). Métodos para Análise Discursiva Automática. Tese de Doutorado. Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Universidade de São Paulo. São Carlos-SP, Junho, 211p. pdf

Others

Cardoso, P.C.F. and Pardo, T.A.S. (2010). Proposta de Sumarização Automática Multidocumento usando modelos semântico-discursivos. Revista Eletrônica Urissanê, Vol. 2, N. 1.

Pardo, T.A.S. (2005). Software vai melhorar compreensão de textos em computadores. Agência USP de Notícias, February 17.